İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | side saddle | anganillas [f/pl] |
General | side saddle | silla de montar de mujer [f] |
Idioms | ||
Idioms | side saddle | a asentadillas [adv] |
Idioms | side saddle | a asentadas [adv] disused |
Sports | ||
Sports | side saddle | brida [f] |
Sports | side saddle | a la bastarda [adv] |
İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
General | ||
General | ride side saddle | montar a mujeriegas [v] |
General | side-saddle | silleta [f] |
General | side-saddle | galápago [m] SV HN VE |
General | part of the packsaddle or side saddle to which the reins are fastened | faldilla [f] HN |
General | lean to one side in a saddle | valonearse [v] MX |
Idioms | ||
Idioms | sitting side saddle | a la mujeriega [adv] |
Idioms | sitting side saddle | a mujeriegas [adv] |
Idioms | side saddle (horseback) | en gancho [adv] EC disused |
Phrases | ||
Phrases | sitting on horseback on side-saddle | a asentadillas [adv] |
Colloquial | ||
Colloquial | side saddle (horseback) | de gancho [adj] EC disused |